YouTube включил голосовой AI-перевод для всех авторов

Сервис YouTube расширил функцию автоматического голосового перевода на базе ИИ. Теперь она доступна всем авторам, даже без партнерской программы.



До этого функция работала только для ограниченного круга блогеров и на девяти языках. Сейчас поддерживается 27, в том числе русский и украинский. Можно дублировать видео с английского и наоборот.

Ключевая особенность данного обновления – технология Expressive Speech. Она максимально похоже передает не только текст, но также интонацию, темп и эмоции оригинальной речи. Платформа также тестирует синхронизацию движений губ.


Пример автоматического дублирования ролика

При этом YouTube оставил выбор за авторами и зрителями. Всегда можно переключиться на оригинальную дорожку, можно полностью отключить перевод или загрузить свою озвучку.