На ГТРК «Крым» начали увольнять сотрудников крымскотатарских программ

Директора творческого объединения крымскотатарских программ ГТРК «Крым» Сеитисляма Кишвеева 25 июня уволили с занимаемой должности.

- Сначала руководство попросило написать заявление об уходе по собственному желанию, я отказался, а после уволили по статье. Давно они мечтали это сделать, вот и сделали. Мотивировали тем, что отсутстует дословный перевод наших программ с крымскотатарского языка. Однако со стороны руководстава ГТРК "Крым" не было предоставлено соответсвующего оборудования и квалифицированного переводчика. Интересно, что инициатором переводов выступил я сам несколько лет назад, для русскоязычного населения Крыма, - сказал журналист.

Увольнения в данном случае было проведено по п. 3 ст. 40 КЗоТ Украины (систематическое неисполнение работником без уважительных причин своих обязанностей), а основанием стали «результаты служебного расследования».

Отметим, что 25 июня также был уволен редактор Творческого объединения крымскотатарских программ ГТРК «Крым» Шевкет Ганиев. Он получил такой же приказ, как и Кишвеев, ссылающийся на Пункт 3 ст. 40 КЗоТ Украины. Однако после этого Шевкету Ганиеву было гарантировано восстановление в должности, и с 1 июля он продолжит работу по договору. По словам Ш. Ганиева его увольнение было связано с ликвидацией предприятия ГТРК «Крым».

Отметим, что с 22 апреля по 30 мая текущего года Сеитисляма Кишвеева и Шевкета Ганиева отправили в отпуск.