Лайфхаки для простого и бесплатного обучения иностранным языкам от Viber

Лучший способ освоить или подтянуть иностранный язык — это практика. Однако найти подходящего собеседника порой не так уж и просто. Если в вашем окружении нет носителей иностранного языка, можно воспользоваться специальными приложениями для языкового обмена или быстро и эффективно подтянуть свои знания при помощи мессенджеров. На примере Viber, рассмотрим 7 лайфхаков для простого и бесплатного обучения иностранным языкам.



Переведите свою повседневность на иностранный язык

Попробуйте перевести язык интерфейса телефона на иностранный: так вы быстрее привыкнете к тому, что новый язык теперь часть вашей обычной жизни. Дальше-больше. Установите иностранный язык в качестве основного в социальных сетях, переведите на него интерфейсы мобильных приложений, которые есть в вашем смартфоне, или скачайте их аналоги на иностранном языке. Конечно, вначале может быть непривычно и порой сложновато, но в итоге такой подход положительно скажется на вашем обучении, и вы сможете значительно пополнить свой словарный запас.

Изучайте тематические сообщества

Для погружения в иностранный язык будет полезным вступить в тематические группы в соцсетях и сообщества в мессенджерах, где вы сможете познакомиться и пообщаться с теми, кто также изучает язык, или иностранцами-носителями языка, которые, в свою очередь, изучают ваш. Нащупав общие темы для общения, можно неплохо практиковать навыки переписки. Можно начать с максимально простых вопросов, а со временем уже обсуждать более углубленные и сложные вопросы с тематической лексикой.

Еще один вариант — подписаться на каналы, посвященные изучаемому языку в соцсетях, чтобы непринужденно узнавать что-то новое и полезное. Практически во всех социальных сетях и мессенджерах существует бесконечное множество аккаунтов, сообществ и каналов про изучение того или иного языка — выбирайте интересующие вас и совершенствуйте язык в наиболее комфортном режиме.

Например, в мессенджере Viber много полезных чат-ботов и тематических каналов, в том числе, и на иностранных языках. Любой человек непременно найдет что-то полезное для себя. Тематический чат-бот Worrdio, в котором собрано более 30 разных иностранных языков, поможет ежедневно пополнять словарный запас и проверять свои знания. Этим чат-ботом пользуются уже более 1,6 млн человек по всему миру. А подписавшись на канал BBC Learning English — английский на каждый день — с аудиторией более чем 340 тысяч подписчиков, вы сможете подтянуть знания английского языка при помощи видеоуроков, мультфильмов, полезных лайфхаков и множества тестов.

Читайте детские книги на иностранном языке

Читать длинные, пусть и знакомые ранее произведения может быть сложно. Поэтому проще начать с книг для детей, чтобы “набрать обороты”. Они несложные, интересные и с иллюстрациями. Это даст и психологический толчок: на начальном этапе проще прочитать сказку о Золушке с иллюстрациями, чем осилить весь цикл книг о Гарри Поттере.

Используйте словарь

Увидев непонятное слово в тексте на иностранном языке, зачастую хочется просто пропустить его и продолжить чтение. Это вполне рабочий метод, если вы читаете книгу, чтобы натренировать чтение и научиться выстраивать конструкции и понимать смысл исходя из общего контекста.

Но, если дело касается переписок в мессенджере, можно не только не понять смысл предложения, но и упустить возможность узнать что-то новое в языке. При этом у нас не всегда есть словарь под рукой или специальное приложение-переводчик. В этому случае удобно воспользоваться встроенной функция перевода прямо в мессенджере Viber, благодаря которой любое сообщение можно быстро перевести одним нажатием. Удерживайте сообщение в чате, а затем выберите опцию “Перевести” — перевод сообщения мгновенно появится под оригинальным посланием. Изменить язык перевода по умолчанию можно в настройках приложения.

Смотрите зарубежных YouTube-блогеров

Выбирайте популярных инфлюенсеров, которые снимают контент по темам лайфстайла или, например, путешествий. В видеоблогах также нередко можно выбрать для удобства субтитры. Такой контент не будет перегружен сложной технической, экономической или другой лексикой, которая требует специальной подготовки. Просмотр таких роликов также поможет быстрее научиться воспринимать речь носителей на слух.

Создавайте тематические квизы и приглашайте друзей

Еще одним вариантом изучения нового языка в игровом формате могут стать тематические квизы и викторины на любую выбранную вами тему. К примеру, в Viber вы можете создать отдельный групповой чат вместе с друзьями, которые тоже изучают этот язык, и благодаря функции опросов участвовать в тематических играх, расширяя словарный запас и закрепляя знания. Тему квиза вы можете выбрать сами: популярный сериал, известный музыкант или любое другое увлечение.

Досуг на иностранном языке

Лучший способ идти к своей цели – это идти к ней с удовольствием. Совместите приятное с полезным: смотрите фильмы на иностранном языке (можно с субтитрами), читайте новости, смотрите спектакли, изучайте переводы песен любимых музыкальных исполнителей. Сохранять списки того, что посмотреть следующим, можно в “Моих заметках” в Viber — это чат с самим собой, который всегда под рукой и где можно составлять списки, ставить напоминания и хранить медиафайлы.